|
|
||
|
References |
||
|
The
Irish-English dictionary used is An Irish-English Dictionary by Rev.
Patrick S. Dinneen, M.A. (Dublin: Irish
Texts Society, Educational Co. of Ireland, 1927). Another
invaluable source was the A-Z Encylopedia of Garden Plants,
Christopher Brickell and Judith D. Zuk, Editors-in-Chief (DK Publishing,
1997). The
following foreign lexicons were used in preparation of this paper: O
Hehir, Brendan and John M. Dillon. A
Classical Lexicon for Finnegans Wake.
(CL) Berkeley:
University of California Press, 1977. O Hehir, Brendan. A Gaelic
Lexicon for Finnegans Wake. (GA) Berkeley:
Unversity of California Press, 1967. Bonheim, Helmut. A Lexicon
of the German in Finnegans Wake. (G)
Berkeley: University of California Press, 1967. Christiani, Dounia Bumis. Scandinavian
Elements in Finnegans Wake. (SE)
Evanston, IL:, Northwestern University Press, 1965. References in these lexicons are arranged according to line numbers in the Wake
rather than aphabetically by word.
D = Danish Three volumes by Roland McHugh are abbreviated as follows
in the text: A = Annotations to Finnegans Wake FE = The Finnegans Wake
Experience S = The Sigla of Finnegans Wake AWN = A Wake
Newslitter |
||